-
·
09/06/2024 – Si je fleuris, traduis, écris, c’est grâce à mon sale caractère…
Maintenant que j’écris depuis plus de deux ans et que je suis bilingue en anglais, il est temps que je vous confie la vérité : si j’ai fleuri et écrit, traduit, c’est uniquement grâce à mon sale caractère. Si vous doutez encore, je vais vous le prouver dans les lignes qui suivent, et vous verrez…
-
·
Siouxie – Love Crime
Anglais (original) Français (traduction) Oh, the skies tumbling from your eyesSo sublime the chase to end all timeSeasons call and fall from grace and uniformAnatomical and metaphysical Oh, the dyeA blood red setting sunRushing through my veinsBurning up my skin I will survive, live and thriveWin this deadly gameLove crimeLove crimeI will survive, live and…