Barbara Ferreres est une traductrice basée dans le sud de la France (Pyrénées Orientales (66) Perpignan 66000, Canet-en-Roussillon 66100, le Barcarès, Sainte-Marie-la-Mer, Aude (11) Narbonne, Carcassonne, Leucate, Hérault (34) Béziers, Agde, Sète, Montpellier (34000, université Paul Valéry), Haute Garonne (31) : Toulouse, Tarn (81) : Albi (81000), Gaillac, Marssac sur Tarn, Vaucluse (84) : Avignon, et le Rhône (69) : Lyon (69000).
Barbara Ferreres qui maitrise le Français (langue natale), l’anglais (niveau c1, diplôme d’université et erasmus) et le Néerlandais (appris sur place). Barbara ferreres traduit dans cette catégorie des textes du français vers l’anglais, des chansons principalement.