Étiquette : catalogne

  • Travaux photo du mois d’Avril

    Le mois d’Avril en photo

    Photographies prises de Canet-en-Roussillon

    Voici les travaux photo qui ont occupé ce mois d’Avril ! J’ai décidé de me remettre sérieusement à l’édition (en retard) de ma production photographique. À commencer par les prises les plus récentes, datées d’Avril. Cela donne ainsi des résultats qui peuvent sembler paradoxaux, avec un travail plus fini et intense sur des prises d’objets et d’endroits de tous les jours : la ville de Canet-en-Roussillon (66140), son front de mer, sa plage sud (aka Canet Sud), le mar estang, les tracteurs de réfection du parking de la plage… Les tags du chemin souterrain qui relie la piste cyclable à l’étang de Canet…

    Photographie du front de mer entre le centre ville et le port de Canet-en-Roussillon (66140), vue d'hiver un jour d'orage par Barbara Ferreres
    Photographie – le front de mer entre le centre ville et le port de Canet-en-Roussillon (66140), vue d’hiver un jour d’orage. Barbara Ferreres, 2024
    Les immeubles et palmiers du front de mer entre le centre ville et le port de Canet-en-Roussillon (66140), vue d'hiver un jour d'orage par Barbara Ferreres.
    Les immeubles et palmiers du front de mer, Canet-en-Roussillon (66140), Barbara Ferreres
    photographie palmiers sur le front de mer de Canet-en-Roussillon (66140), entre Canet centre et Canet Port, au coucher de soleil, mars 2025, Barbara Ferreres
    Photo du coucher de soleil sur les palmiers du front de mer de Canet en Roussillon, Barbara Ferreres
    Photographie d'un rétroviseur de tracteur sur fond de ciel bleu, prise sur le parking de la plage de Canet-sud, Canet-en-Roussillon (66140), Pyrénées-Orientales, France, par Barbara Ferreres, avril 2025
    Photographie prise à Canet-en-Roussillon, (66140), avril 2025, Barbara Ferreres

    Au final, le tracteur présent sur le parking du Mar Estang à « Canet Sud » (nom familier de ce secteur de Canet-enRoussillon) pour les travaux a eu droit à un véritable shooting photo personnalisé, avec un travail de suppression des personnes et véhicules en fond. 

    Bien qu’il y ait déjà toutes ces photos, je n’ai pas réussi à me décider tout de suite sur la couleur du ciel . Je savais juste que je voulais un rendu analogique de type photographie argentique. Le rendu de cette galerie a été obtenu avec des presets lightroom rendant un argentique de 35mm ou les pellicules de la marque kodak. J’ai eu du mal à me décider sur le rendu du ciel, bien que j’étais sûre de vouloir avoir le rendu d’un appareil photo jetable.

    Photographie d'un rétroviseur de tracteur sur fond de ciel bleu, prise sur le parking de la plage de Canet-sud, Canet-en-Roussillon (66140), Pyrénées-Orientales, France, par Barbara Ferreres, avril 2025
    Photographie prise à Canet-en-Roussillon, (66140), avril 2025, Barbara Ferreres
    Sous-terrain de la piste cyclable à Canet-Sud, reliant Canet-en-Roussillon (66140) et l'étang de Canet-Saint Nazaire, près du mar estang.
    Vue sur le souterrain de la piste cyclable reliant la plage de Canet sud à l’étang de Canet-en-Roussillon (66140)

    En parallèle, le travail sur les prises photographiques de ma visite de Strasbourg (67000), les photos de rue mettant en valeur ses endroits insolites, ou son célèbre marché de Noël, n’a avancé que d’un iota. Parmi elles, j’ai choisi de m’attarder d’avantage sur un paysage familier pris de la fenêtre de la chambre d’une colocation à Mittelhausbergen (67607) où j’habitais encore. C’est pourquoi cela n’étonnera personne d’apprendre que la même méthode de travail retardé et sporadique a été adopté pour l’édition de mes photographies prises lors d’un dernier voyage à Lyon en Octobre 2024, où j’étais allée voir un deuxième concert de la tournée d’adieu du groupe Shaka Ponk.

    Photographies prises à Lyon

    Octobre 2024

    Barbara Ferreres, selfie au miroir, Lyon, Octobre 2024
    Barbara Ferreres, selfie au miroir, Lyon, Octobre 2024

    J’ai commencé à m’attaquer aux jeux photographiques pris dans une salle d’eau pleine de miroirs, la narcisse en moi aimant particulièrement jouer avec les perspectives offertes par juste mon visage et un des miroirs.

    Buste statue grecque modernisé de manière esthétique, lumière rose, lunettes de soleil rose
    Buste grecque sexy
    Lumières restaurant esthétique rose éclairé
    lumières aesthetic, restaurant-café rue mercière au centre ville historique de Lyon, Barbara Ferreres

    Le même restaurant aurait mérité un photoshoot à lui tout seul (peut-être plus que le tracteur), mais bon, sans autorisation, ça ne se fait pas vraiment… En tous cas, je n’ai pas regretté d’aller prendre un café aux environs de Bellecour (Lyon) et les rues adjaçantes, que j’ai aussi commencé à retravailler.

    immeubles de la rue Mercière, avec commerces, à Lyon (69000), près de la place Bellecour, centre ville historique de Lyon, par ciel bleu une après-midi d'octobre 2024. Photographie prise par Barbara Ferreres.
    La rue Mercière, centre ville historique de Lyon, octobre 2024, photographie par Barbara Ferreres

    En même temps, j’ai presque fini d’éditer les photos du métro d’octobre 2024. C’est chouette, il n’y aura plus qu’à se mettre à celles de Février 2024 après ça ! J’ai presque fini cette partie du travail, à laquelle je vais pouvoir dédier un article très prochainement, en grande amatrice de trains et de métros. J’ai hâte de reprendre un mode de vie plus mobile, car la sédentarité ne me sied guerre. Les photos suivantes ont été prises principalement à la gare SNCF de Lyon Perrache (merci à celui qui m’a dit que mes photos lui faisaient oublier la fréquentation et douce odeur d’urine qui assaisonnent parfois l’endroit et le rendaient badass, c’est un compliment dont je mesure l’ampleur).

    Certaines photographies de février 2024 se sont glissées avec les autres, mais elles se mêlent bien avec les autres ! J’ai aussi pris à Lyon certaines de mes photo de rue préférées, mes premières vraies de photographe !

    Scène de rue à Lyon, photographiée depuis le tramway, tons bleus, fujifilm xs10, photo prise par Barbara Ferreres, octobre 2024
    Scène de rue à Lyon, Barbara Ferreres, octobre 2024

    Et les photos depuis la voiture pour le départ, sur le périphérique de Lyon et puis l’autoroute A69 – des usines, cheminées et graffitis, travaillés en tons bleus et sépias également, comme des scènes de films.

    Usines du périphérique de Lyon, photographie par Barbara Ferreres, octobre 2024
    Usines du périphérique de Lyon, par Barbara Ferreres, octobre 2024
    Streetart (graffiti) sur les usines et bassins de stockages périphérique de Lyon, photographie par Barbara Ferreres, octobre 2024
    Streetart (graffiti) sur les usines du périph de Lyon, Barbara Ferreres

    Remarquez, autant rattraper le retard pris dans mes travaux photo en commençant par celles les plus récentes, qui datent effectivement du mois d’Avril ? Petit à petit, l’oiseau fait son nid, et je pourrais presque compléter les galeries commencées par le journal photo de mes vacances d’hiver 2023 à Sainte-Marie-la-Mer ! Voire même celui de mon séjour à Strasbourg et premier voyage à Lyon.

    C’est tout pour aujourd’hui ! J’ai encore des photos de Strasbourg à vous montrer, mais ça me fera d’autant plus de raisons de mettre à jour le blog plus souvent. On se voit dans pas longtemps avec plus de photos et de textes !

    Barbara Ferreres, autrice et photographe.


    Laisser un commentaire : Travaux photo du mois d’Avril
  • Proxima Parada : Sainte-Marie de la Mer (66470)

    Prochain arrêt : Sainte marie la mer (66470)

    Échantillons de photos déjà éditées d’un projet plus vaste sur la vie d’un village à la plage (Sainte-Marie-la-Mer) et la mer méditerranée en hiver, un paysage de carte postale inconnu des touristes, par Barbara Ferreres.

    Voilà notre voyageuse enfin arrivée à Sainte marie la mer (66470) dans les Pyrénées Orientales. De Sainte marie plage à celles du sud de Canet en Roussillon (66140), Barbara Ferreres présente une errance sur la mer – elle est toujours voyageuse de l’entre deux – avec un air de vacances – même en décembre.

    Il y a toujours un air d’été à Sainte Marie la Mer et les plages de la Méditerranée… 
    Se dit-elle, l’âme photographe.

    Photographies prises par Barbara Ferreres en 2023 avec un Fujifilm X-S10 avec un objectif fujinon 15-35mm

    Sainte Marie plage photographie palmiers sainte marie de la mer 66470 barbara ferreres fujifilm

    En vacances d’hiver dans le sud de la France – un noël à la plage

    Photographies – journal photo
    à Sainte marie la mer – pyrénées orientales – languedoc-roussillon – occitanie – pays catalan)
    français 

    l’artiste catalane connait le plaisir des balades d’hiver sur la plage, au port, de voir la mer sans le tourisme.

    Navigatrice de retour au port, j’ai voulu immortaliser les figures phares de la plage du port de Sainte Marie la mer, parties de mon journal photo et instantanées de voyages, ces images sont le témoin de la nature flottante que peuvent avoir des endroits permanents, ainsi qu’une déclaration d’amour à cette partie du sud de la France et ma chère mer méditerranée.

    J’ai effectué ce voyage en train, sans doute pourquoi cette impression d’être prise de court. Ma correspondance après Avignon était un train renfe sncf, dans lesquels on parle espagnol et Français: ils me donnent l’impression d’être déjà un peu rentrée, d’où le titre en espagnol. Dans le sud, même les accents chantent.

    Plus de photo en cours de travail !

    Next stop: Sainte Marie la mer (66470)

    photography – english 

    Here she is, our traveller from Strasbourg! She’s finally in the Pyrénées Orientales in the town of Sainte Marie la Mer. Displayed with some pictures of Canet en Roussillon (66140), here’s a wandering near the sea, that smells of summer holidays even in December – as always in Sainte Marie.

    Pictures taken by Barbara Ferreres in 2023 with a Fujifilm X-S10 and a Fujinon 15-35mm lens 

    An interlude in the south of France

    As a navigator back in my sailing port, I hoped to immortalise what always striked me on the beach near the port of Sainte Marie la Mer (66470) for my photo-diary. They are travel pictures, showing of fleeting non moving places can be and my love for my native town and this part of the south of France, with my beloved Mediterranean Sea. 

    I came here by train, hence why it maybe felt so short of a trip. My connexion train after Avignon was a Spanish train (renfe sncf) in which both Spanish and French are spoken, which always make me feels at home: that’s why I chose to write the title in Spanish. In the south of France, speech is always signing. 

    *

    More pictures are being worked on!

    Lire la suite : Proxima Parada : Sainte-Marie de la Mer (66470) (suite…)

    Laisser un commentaire : Proxima Parada : Sainte-Marie de la Mer (66470)
  • ,

    À la lumière des lamparos

    ·

    À la lumière des lamparos

    Cette histoire d’un soir, 
    Est la matrice d’innombrables heures débauchées 
    D’un groupe de jeunes paumés 
    A deux pas de la mer méditerranée 
    La vie va les séparer,
    Gardez pour l’instant le secret;
    Leur innoncence intouchée est protégé,par les pécheurs aux lamparos 
    Dont lueur d’espoir trompeuse piège qui ne supporte par le noir.

    Chut..!
    C’est le moment où le silence immobile de la nuit 
    Pousse les maraudeurs saoulés par la chaleur de l’ivresse 
    À rechercher sa fraicheur 
    Du village à sa plage,
    Ils se font poissons migrateurs 
    Dont le bruit raisonne d’autant plus fort qu’il est interdit, 
    Comme un scintillement d’écailles qui les trahit. 

    Ils imitent sans le savoir, 
    La danse macabre des insectes et sardines happés par l’éclairage artificiel 
    Tournant autour d’un répertoire d’histoires perpétuel
    Dont la lumière du jour éclatera le superficiel. 

    Aux rues éclairées se succède des chemins noyés dans l’obscurité
    Des jets d’urines derrière les maisons voisines, couverts par leurs rires
    Les champs de Sainte-Marie se succèdent
    Jusqu’à ce que se fasse sentir l’odeur de salé typique de ces rivages familiers et pourtant incessamment recherchés
     Inconscient des ravages du temps, il se fait toujours plaisant,
    Où rien n’existe après vingt ans. 

    Les flashs des portables sont d’autant d’éclairs, 
    Absorbés par la mer, 
    Qu’il était alors important, de pouvoir toucher des pieds le plus longtemps 
    De pouvoir toucher par tous les temps

    Je pense le vague à l’âme, 
    Aux lamparos qu’on observait pêcher 
    Sur la côté catalane
    Aveuglés par l’alcool, la lune, les étoiles, et leurs lumières rondes
    On refaisait un monde 
    Où l’on pensait se voir toujours, 
    De nos affaires alors ensablées, 
    Tout s’est évaporé. 

    La tiédeur du sable me rendait mélancolique 
    Je les voyait courir au loin, n’entendant déjà plus leurs discussions
    Peut-être percevais je déjà tous les indices
    D’une séparation plus profonde que les filets 
    Qui permettaient au passé de ressurgir en sécurité;
    Tout comme les plantes et les trous que l’ont ne pouvait pas voir, 
    La lumière du soir les a fait plonger dans le noir,
    De ces sentiers empruntés en secret 
    Cachette de ces chats qui eux nous voyaient venir 
    Et qu’on faisait fuir. 

    Seules nous ramenaient à la réalité, les rares fenêtres allumées
    Et la fraicheur tempérée de la méditerranée
    Dont les marrées ne sauraient effacer, 
    Les traces laissées par les garçons qui se coursaient,
    Pendant que les plus sobres nous guidaient,
    Véritables moniteurs de centre aéré  
    Je repense à la fierté mal placée, de laisser certains grelotter
    Au nom de la perpétuation de la tradition
    De ces explorations menées en secret 
    Du jour, bien gardées. 

    Les flashs de nos téléphones sont autant d’éclairs, absorbés par la mer
    Dont l’impuissance face aux roseaux, à l’eau, au vent, 
    Se fait encre indélébile sur des vêtements
    Abandonnés depuis longtemps. 

    Oui, ces lampes aux jets balbutiants 
    Noyés dans la lumière lunaire, 
    Entouraient le noir 
    De mes espoirs réfractaires
    Adepte de son aveuglement, je me noies encore dans le nectar,
    Des nuits où l’on se couche trop tard, 
    Elle est le gardien d’un présent toujours vivant, 
    Aidant à guérir les fractures du ceux qui pour qui le présent se décline à contre-temps
    Et conjuguent sans faute le passé au futur.

    Le drapé du soir, troué d’autant d’étoiles, que de traces laissées par nos balles; 
    Laisse encore s’échapper nos rires étouffés,
    Il est autant la voile des souvenirs d’un jour, 
    Que la toile dressée en hommage,
    Aux déambulations de jeunesse qui n’a pas d’âge. 

    J’ai beau être moi revenue,
    Mais les lamparos, eux, ne sont jamais réapparus.

    Barbara Ferreres – à la lumière des lamparos 
    2024 tous droits réservés, 66470 Sainte Marie la Mer


    Laisser un commentaire : À la lumière des lamparos
  • ,

    Sainte Marie la Mer en Septembre

    ·

    Sainte Marie la Mer en Septembre

    La place du village et son café sont déserts, on sent que la rentrée est passée. Seule une vieille dame, au regard désœuvré, est assise sur un bac protégée d’un rayonnement solaire beaucoup trop violent pour une première quinzaine de septembre. Cette ambiance s’intensifie devant l’école, où ma tenue gothique accompagnée de sandales roses me vaut d’être toisée. Les regards partent du haut vers le bas, surtout ceux des parents. Leurs enfants sont bien trop occupés sur leurs trottinettes, vélos, certains brillants encore, indiquant qu’ils étaient encore en rayons quelques semaines auparavant. Un père porte le t-shirt de la saga qui a bercé mon enfance et je suis percutée de plein fouet par la réalité : la plupart des gens qui m’ont élevé sur internet sont les mêmes qui sont désormais parents. Un vertige me prend. Je réalise qu’inevitablement, un de mes amis vraiment proche va un jour porter un enfant. Pas juste ces connaissances lointaines, comme mon premier baiser, qui sont devenus parents à peine sortis du lycée. Je me dis que la première sera sûrement Julie. Je me demande si ce sera avec Jordan, qui est si intentionné et pour qui mon cœur balance(ait). J’ai toujours voulu être marraine, mais avec ses deux sœurs et la mienne, elle a de quoi faire. Du materiel plus stable. Ce que je ne suis profondément pas.

    J’atteins la pharmacie, comme à mon habitude. J’ai postulé à plein d’emplois et déjà essuyé des refus, malgré un stade de recrutement parfois bien avancé. Ainsi, je n’ai pas la moindre idée de ce qui m’attend à Strasbourg Vendredi, si ce n’est mon lit froid et mon mur tâché.

    Lire la suite : Sainte Marie la Mer en Septembre


    J’entre dans la pharmacie chercher mes antidépresseurs. Une fillette fait semblant de comparer les produits de parapharmacie avec attention et je me rappelle que je faisais pareil à son âge. Mes pilules « anti defenestration » comme je dis. Mon Spotify me lance « Stayin’ Alive », ce qui me fait rire jaune, d’autant plus quand je vois le petit nombre de Valium que m’accorde la préparatrice. Une boîte, on me l’avait jamais fait ! Moi qui ai raté un mois, je suis juste. Mes abus m’ont finalement eu ! A côté de moi, un couplé anglais galère. Le pharmacien parle anglais, mais c’est pas assez. En leur parlant, je comprends qu’ils sont allemands. Je repars en héroïne, ayant sauvé la prescription de ces vacanciers. Spotify me joue good old fashioned lover boy de Queen. La musique me rend heureuse et accompagne mon départ heureux, mais remarqué. J’ai passé plus de trois quart d’heure à la pharmacie, mais certains parents attendent toujours devant l’école. Je repense à Sylvie, qui pouvait parler durant des heures. Des fois elle arrivait pour déposer mon pote et repartait surprise avec la sonnerie de midi. Ceux là n’ont pas l’air de ce genre là et je me demande ce qui les retient comme ça. Je ne saurais jamais et je m’en fou.


    Laisser un commentaire : Sainte Marie la Mer en Septembre
  • Septembre 2023 – Dernier Ter Montpellier-Perpignan avant longtemps

    Je regarde le lac de leucate et je suis triste à crever.
    Je n’arrive pas à réaliser que je vais m’en aller. J’ai l’impression que je vais en crever. Que c’est pas possible que je retourne loin de tout ça.
    Avant, j’étais à Montpellier, mais c’est de la triche, c’est pas vraiment loin.
    Je repense à papa et ses histoires de pension comme si j’avais besoin de ça. Comme si je galerais déjà pas assez sans ça. Il faut qu’il rajoute sa touche. Je sais que c’est juste, mais ça m’emmerde.

    Je voudrais rester en Provence avec mes amis et ma sœur. Je suis toujours si loin. J’ai l’impression qu’ils se rapprochent et que je les perds. J’y ai contribué. Mais j’aimerais continuer de regarder avec eux la voie lactée. Il me semble injuste que les gens qui comptent dans ma vie soient tous loin de moi.
    Je regarde les Corbières et les Pyrénées, basses, avec leurs contours bien arrondis. Je repense à mon arrivée somnolée dans les Alpes escarpées. Tiffany qui me dit que ça sent la maison pendant que je me laisse bercer par le ronron du moteur. Je me rappelle avoir demandé pourquoi. C’est parce que les Alpes sont des millions d’années plus jeunes. Regarde, on voit encore les strates, et le dessus qui s’est cassé la gueule, rigole selena, au volant depuis Strasbourg. J’essaie d’imaginer les Pyrénées en train de pousser, détruisant tout sur leur passage, d’un coup comme une éruption. J’ai demandé si ça se passait comme une catastrophe naturelle. On m’a parlé d’endroit de friction des plaques, le truc niveau 4e, mais au final je n’ ai pas compris si l’avènement des montagnes que j’aime aujourd’hui s’est fait dans un désastre.

    A Port la Nouvelle, je vois cette infrastructure de béton moche qui m’avait tant impressionnée mon premier soir de voyage seule, dans le train de 17h17, que je n’ai plus jamais repris parce

    (suite…)

    Laisser un commentaire : Septembre 2023 – Dernier Ter Montpellier-Perpignan avant longtemps